-
1 Erschließung von Land
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Erschließung von Land
-
2 Urbarmachung von Land
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Urbarmachung von Land
-
3 Erschließung
f1. разработка, вскрытие (месторождения); обнаружение2. освоение (земель, площадей)3. изыскание, выявление (резервов)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erschließung
-
4 Landgewinnung
f1. увеличение земельных ресурсов посредством осушительных мелиораций2. освоение земель3. увеличение земельных фондовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Landgewinnung
-
5 Brandkultur
f <-, -en> с-х освоение земель путё́м выжигания -
6 Nutzbarmachung
сущ.1) общ. утилизация (напр. отходов), освоение (природных богатств), использование, освоение (природных богатств и т. п.)2) юр. использование (напр. патентной информации)3) экон. использование (напр. отходов), освоение (напр. целинных земель, природных богатств)4) горн. эксплуатация5) менедж. приспособление к использованию -
7 Ödlandkultivierung
-
8 Landbeschaffung
f1) изыскание и вовлечение в хозяйственный оборот новых земель; сельскохозяйственное освоение новых земельDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Landbeschaffung
-
9 Erschließung
f =, -en1) отпирание, открывание2) раскрытие (значения), пояснение3) разработка, освоение; горн. вскрытие ( месторождения); обнаружение ( месторождения) разведкойdie Erschließung des Landes — подготовка местности (для застройки и т. п.)die Erschließung von Neu- und Brachland — освоение целинных и залежных земель -
10 Ödlandkultivierung
fосвоение пустошей, освоение залежных земельDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ödlandkultivierung
-
11 Urbarmachen
n -sUrbarmachen von Neuland und Altbrache — освоение целинных и залежных земель -
12 Urbarmachung
f =, -enUrbarmachung von Neuland und Altbrache — освоение целинных и залежных земель -
13 Urbarmachung von Neu- und Brachland
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Urbarmachung von Neu- und Brachland
-
14 Nutzbarmachung
f1) утилизация, использование (напр. отходов)2) освоение (напр. целинных земель, природных богатств)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzbarmachung
-
15 Neulanderschließung
fосвоение целинных земельDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Neulanderschließung
-
16 Neulandgewinnung
fосвоение целинных земельDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Neulandgewinnung
-
17 Erschließung vernässter Ländereien
мелиорация и освоение переувлажнённых земельDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erschließung vernässter Ländereien
-
18 Erschließung von Neu- und Brachland
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erschließung von Neu- und Brachland
-
19 die Erschließung voi Neu- und Brachland
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Erschließung voi Neu- und Brachland
-
20 Erschließung
f вскрытие с. (напр., месторождения); освоение с. (напр., территории, целинных земель и т.п.); разработка ж. (напр., природных богатств)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erschließung
См. также в других словарях:
ОСВОЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ — вовлечение целинных и залежных земель в сельскохозяйственный оборот. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
освоение земель — Вовлечение целинных, осушенных и восстановленных земель в хозяйственную деятельность … Словарь по географии
Освоение целины (Павлодарская область) — В 1954 началось освоение целины. В Казахстан со всего СССР шли эшелоны со строительными материалами, сборно щитовыми домами, сельскохозяйственной техникой, передвижными электростанциями, грузовым автотранспортом. На целину вместе с механизаторами … Википедия
Освоение мелиорированных земель — процесс достижения предусмотренной проектом урожайности мелиорированных земель. Продолжительность периода освоения определяется на основе рекомендаций зональных или специализированных научно исследовательских организаций... Источник: Методические … Официальная терминология
Освоение целины — комплекс мероприятий по ликвидации отставания сельского хозяйства и увеличению производства зерна в СССР в 1954 1960, путём введения в оборот обширных земельных ресурсов в Казахстане, Поволжье, Урале, Сибири, Дальнем Востоке. Содержание 1 История … Википедия
Освоение целинных земель — Освоение целины комплекс мероприятий по ликвидации отставания сельского хозяйства и увеличению производства зерна в СССР в 1954 1960 путём введения в оборот обширных земельных ресурсов в Казахстане, Поволжье, Урале, Сибири, Дальнем Востоке.… … Википедия
Освоение целинных и залежных земель — Освоение целины комплекс мероприятий по ликвидации отставания сельского хозяйства и увеличению производства зерна в СССР в 1954 1960 путём введения в оборот обширных земельных ресурсов в Казахстане, Поволжье, Урале, Сибири, Дальнем Востоке.… … Википедия
освоение — , ия, ср. * “3а освоение целинных земель”. Медаль СССР. Розенталь, 1985,157. * “3а освоение недр и развитие нефтегазового комплекса Западной Сибири”. Медаль СССР. Розенталь, 1985, 157 … Толковый словарь языка Совдепии
Освоение новых земель взамен изымаемых сельскохозяйственных угодий для несельскохозяйственных нужд (включая их окультуривание и повышение плодородия почв) — комплекс мероприятий по организации новых хозяйств и вовлечению в сельскохозяйственное использование земель, занятых кустарниками, малоценными лесами, вырубками и другими несельскохозяйственными угодьями, путем проведения мелиоративных работ… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
освоение — см. освоить; я; ср. Освое/ние целинных и залежных земель. Освое/ние новой техники. Освое/ние космоса … Словарь многих выражений
РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕМЕЛЬ — РЕКУЛЬТИВАЦИЯ ЗЕМЕЛЬ, освоение земель, которые по той или иной причине непригодны для возделывания или строительства. Хотя обычно этот термин относится к освоению земли, которая до сих пор находилась под водой (т.е. искусственные острова или… … Научно-технический энциклопедический словарь